صرح الدكتور ماجد الجبالي رئيس قسم اللغة البرتغالية كلية الألسن جامعة أسوان، أن الترجمة تلعب دور الوساطة الثقافية لتقريب وجهات النظر بين متحدثي اللغتين، من أجل تعزيز تبادل الخبرات الفنية بين الجانبين لتلبية احتياجات المواطنين من البلدين الشقيقين، وبهذا تسهم اللغة في تعزيز علاقات الدولة المصرية بمحيطها الافريقي، وجاء ذلك خلال لقاء وزير الاسكان الدكتور عاصم الجزار.
ووزير الإسكان الانجولي البيرتو دوس سانتوس،ومدي عمق العلاقات المصرية الانجولية بالتجربة العمرانية المصرية،
و أكد وزير الإسكان الانجولي، ان الحكومة الانجولية سترسل دراسات الجدوى للمشروعات الانجولية الكبرى للشركات المصرية التي ستقوم بتنفيذها بتمويل من البنك الإفريقي للتصدير و الاستيراد.
وأشار الدكتور يسري الشرقاوي رئيس جمعية رجال الأعمال المصريين الافارقة إلي تعاون وزارة الإسكان وشركة المياه و الصرف الصحي و شركة الكهرباء الشركات المصرية مثل المقاولين العرب و السويدي مع الحكومة الانجولية لإنجاز مشروعات البنية التحتية والخدمية في مجالات الكباري و الطرق و تحلية المياه و الصرف الصحي و تطبيق تجربة حياة كريمة في لواندا عاصمة انجولا، ويأتي ذلك التعاون تحت رعاية الرئيس عبد الفتاح السيسي، و رئيس جمهورية أنجولا جواو لورينسو.

و الدكتور عاصم الجزار وزير الاسكان و المرافق و المجتمعات العمراني و الدكتور يسري الشرقاوي رئيس جمعية رجال الأعمال المصريين الافارقة، والاستاذ الدكتور أيمن عثمان رئيس جامعة أسوان، كماشارك الدكتور ماجد الجبالي رئيس قسم اللغة البرتغالية في أعمال منتدى الحوار الاقتصادي المصري الانجولي في القاهرة في الفترة من ٩ إلى ١٦ مايو بمشاركة وزير الاسكان الانجولي دكتور كارلوس البيرتو دوس سانتوس و سفير أنجولا في مصر نيلسون مانويل كوزمي و نخبة من ممثلي المجتمع الاقتصادي المصري و الانجولي، وتاتي المشاركة في إطار تعزيز التعاون الاقتصادي بين مصر و أنجولا .