مقالات
نور الدين.يكتب..اول خطوة لتعريب البرمجة من قلب جامعة مصرية
يعد بايثون احد لغات البرمجة عالية المستوى، متعددة الاستخدامات، سهلة التعلم. تستخدم على نطاق واسع في تطوير الويب، وتحليل البيانات، والذكاء الاصطناعي،
والعديد من المجالات الأخرى.. يوتميز بايثون بقواعد بسيطة واضحة، مما يجعله مناسبا للمبتدئين والمحترفين على حد سواء.
ويبقي السؤال لماذا تقتصر لغة البرمجة الي الإنجليزية دون غيرها من اللغات في وقت تميزت فيه لغتنا عن باقي لغات العالم بكثرة مفرداتها.
ولم يخطئ شاعر النيل حافظ ابراهيم حين نعي لغتنا العربية بقوله
وَسِعتُ كِتابَ اللَهِ لَفظاً وَغايَةً...وَما ضِقتُ عَن آيٍ بِهِ وَعِظاتِ
فَكَيفَ أَضيقُ اليَومَ عَن وَصفِ آلَةٍ..وَتَنسيقِ أَسماءٍ لِمُختَرَعاتِ
أَنا البَحرُ في أَحشائِهِ الدُرُّ كامِنٌ...فَهَل سَأَلوا الغَوّاصَ عَن صَدَفاتي
وقبل ثلاثة عقود نجح محمد الشارخ في تعريب لغة الكمبيوتر و كان وراء صدور أو ل كمبيوتر ناطق باللغة العربية تحت اسم “صخر”
أما أنا فحلمي ان تعريب برمجة الكمبيوتر ايمانا مني بانها غير مرتبطة بلغة بعينها فكل ما اسعي اليه هو استبدال كلمة فبدلا من كتابة print .. يمكن استبدالها بكلمة اطبع وبدلا من "input” كتابة “ادخال” وبدلا من if كتابة كلمة لو
وبذلك سيتعلم الطلاب البرمجة بلغتهم الأم مما يجعلها اكثر استيعابا وفهما لتفاصيلها
واذا كان مكونات الكمبيوتر هي جسد الحاسب الآلي والبرمجة هي روحه فانني احلم بأن أجعل الروح تتكلم عربي بدلا من اللغات الأجنبية
و المشروع الآن تحت التطوير وهناك بشائر عن قرب نجاح الفكرة.. اتمني أن يجني أبناء المحروسة ثمارها بعد نضجها.
بقلم : نور الدين احمد ماهر
اكاديمية النيل العليا للتكنولوجيا والهندسة