ضمن فعاليات البرنامج الثقافي لمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56، شهد جناح وزارة الثقافة المصرية ندوة في محور "التراث الحضاري" لمناقشة كتاب "المختار من المنتسب والمغترب في لغة العرب" للشاعر أحمد سويلم.

الندوة، التي أدارتها الإعلامية مروة الشريف، شهدت حضور نخبة من الباحثين والخبراء وجمهور المعرض.

وافتتح الدكتور أسامة طلعت، رئيس دار الكتب والوثائق القومية، النقاش بالترحيب بالحضور معربًا عن سعادته بإطلاق أولى فعاليات دار الكتب بمعرض الكتاب.

وأشاد بقيمة الكتاب الذي يعكس جهودًا توثيقية لتسهيل البحث الدلالي، معربًا عن شكره للشاعر أحمد سويلم على تقديم هذا العمل الذي يعزز فهم المعاني الأصلية والفرعية في اللغة العربية.

وأوضح الشاعر أحمد سويلم أن هذا المعجم يهدف إلى معالجة صعوبات البحث في المعاجم التقليدية، حيث يقدم منهجية واضحة تساعد الباحثين على الوصول إلى المعاني المنتسبة، أي القريبة من الجذور اللغوية، والمعاني المغتربة، أي البعيدة عنها. وأكد أن الكتاب يعد إضافة للمهتمين بالتراث الثقافي واللغوي.

من جانبه، أشاد الدكتور أحمد مصطفى عفيفي، أستاذ ورئيس قسم النحو والصرف بكلية دار العلوم بجامعة القاهرة، بالجهد الكبير الذي بذله الشاعر أحمد سويلم في إعداد هذا العمل.

وأكد أن الكتاب يتميز بمنهجية دقيقة وتقديم المواد اللغوية بشكل واضح وميسر للباحثين. كما أوضح أن هذا العمل يعكس اهتمام سويلم بدلالات الكلمات ومعانيها الدقيقة، وهو ما يبرز تفرد هذا المعجم في تقديم أدوات بحثية مبتكرة.

وأشار الدكتور عفيفي إلى أن المعجم يتسم بالاعتدال في اختيار المواد اللغوية والاستشهادات الدينية، مما يجعله وسيلة فعالة للباحثين لتسهيل الوصول إلى المعاني دون الحاجة إلى تصفح الكثير من المصادر.

وأضاف أن هذا العمل يمثل إضافة مهمة في مجال الدراسات اللغوية، ويعد نموذجًا يحتذى به في إعداد المعاجم.

اختُتمت الندوة بتأكيد المشاركين على أهمية هذا الإصدار كإضافة نوعية تخدم الباحثين والمهتمين بالتراث العربي واللغوي، مشددين على قيمته العلمية التي ستسهم في تطوير الدراسات المستقبلية.